كوردستريت || كوباني
نعوة مناضل …
ننعي إليكم بمزيد من الحزن والأسى نبأ رحيل المناضل الجسور ، المغفور له ” علاء الدين حمام ” رحمه الله . كان الراحل أحد أهم رموز حزبنا وحركتنا التحررية الكوردية في منطقة كوباني ، وعضو الهيئة الاستشارية لحزبنا الديمقراطي الكوردستاني – سوريا ، عرف عنه الشجاعة والإقدام والإخلاص ، تعرض نتيجة نضاله ومواقفه القومية والوطنية للاستجواب والملاحقة والسجن والاعتقال والتعذيب عشرات المرات ، وبقي رغم كل تلك الضغوطات ملتزماً بخطه القومي الديمقراطي المتنور . رحيله شكل خسارة لحزبنا وحركتنا التحررية الكوردية في كوباني . في الوقت الذي نعزي فيه أنفسنا نتوجه إلى كافة أفراد عائلته ، وجميع محبيه بتعازينا وصادق مواساتنا ، ونسأل الله سبحانه وتعالى أن يتغمد فقيدنا بواسع رحمته ويسكنه فسيح جناته ويلهمنا وجميع محبيه الصبر والسلوان .
إنا لله وإنا إليه راجعون
13 نيسان 2021
دائرة تنظيم ( تركيا – كوباني ) للحزب الديمقراطي الكوردستاني – سوريا
Mirina têkoşerekî
Em bi dilekî xemgîn nuçeya koça dawiyê ya têkoşer û şervanê wêrek, rehmetî “Aladdin Hammam”, Xwedê rehma xwe lê bike Em îlan dikin . Aladdin yek ji girîngtirîn sembolên partiya me û tevgera me ya rizgarîxwaza Kurd li herêma Kobanî bû, û endamê desteya şêwirmendiya Partiya me ya Demokrat a Kurdistan – Sûriya bû . Çûyîna wî ji bo partiya me û tevgera me ya rizgarîxwaz a Kurd li Kobanê xesaretek mezin bû. Di demek ku em xwe sersaxiyê dikin, em sersaxiyên xwe yên ji dil ve li hemî malbata wî, û hemî hezkiriyên wî dikin , û em ji Xwedê hêvî dikin, ku ew bi rûmet û bilind be, ku miriyê me bi dilovanîya wî, û di bihuştê de cih bigre û sebr û aramiyê ji me û hemî evîndarên wî re bike.
13 Nisan 2021
Rêxistinê (Tirkiye – Kobanî) ya Partiya Demokrat a Kurdistan – Sûriye