بيان مشترك باسم وزارات خارجية فرنسا وألمانيا والولايات المتحدة الأمريكية وإيطاليا والمملكة المتحدة لمرور إحدى عشر عاماً على الثورة السورية

كوردستريت || بياتات سياسية 

البيان التالي صدر عن فرنسا وألمانيا وإيطاليا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة بمناسبة الذكرى الحادية عشرة للانتفاضة السورية.

بداية النص:

منذ أحد عشر عامًا ، نزل السوريون بشجاعة وسلمية إلى الشوارع للمطالبة بالحرية والإصلاح السياسي وحكومة تحترم حقوق الإنسان وتدعمها. استجاب نظام بشار الأسد لهذه المطالب بهجوم عنيف ضد الشعب السوري ، يستمر حتى يومنا هذا. بعد 11 عامًا من التسبب في الكثير من الموت والمعاناة ، حان الوقت للنظام السوري وداعميه ، لا سيما روسيا وإيران ، لوضع حد لهجماتهم الوحشية ضد الشعب السوري. وحقيقة أن هذه الذكرى تتزامن هذا العام مع العدوان الروسي الرهيب على أوكرانيا ، مما يشكل انتهاكًا بالغ الخطورة للقانون الدولي وميثاق الأمم المتحدة ، يسلط الضوء على الطبيعة الوحشية والمدمرة لأفعال روسيا في هذين الصراعين. بعد أكثر من عقد من الصراع ، الوضع الاقتصادي والإنساني قاتم ، ولا يزال ملايين اللاجئين السوريين ، الذين استضافتهم دول الجوار بسخاء ، وكذلك النازحين داخل سوريا ، غير قادرين على العودة إلى ديارهم ، وفقًا لمعايير الأمم المتحدة ، دون خوف من العنف والاعتقالات التعسفية والتعذيب. كما أتاح الجمود في الصراع للجماعات الإرهابية ، بما في ذلك داعش ، أرضية لاستغلالها. لا يزال منع عودة ظهور داعش يمثل أولوية. ترحب الدول المجاورة بسخاء ، وكذلك النازحين داخليًا في سوريا ، ولا يزالون غير قادرين على العودة إلى ديارهم وفقًا لمعايير الأمم المتحدة ، دون خوف من العنف والاعتقالات التعسفية والتعذيب. كما أتاح الجمود في الصراع للجماعات الإرهابية ، بما في ذلك داعش ، أرضية لاستغلالها. لا يزال منع عودة ظهور داعش يمثل أولوية. ترحب الدول المجاورة بسخاء ، وكذلك النازحين داخليًا في سوريا ، ولا يزالون غير قادرين على العودة إلى ديارهم وفقًا لمعايير الأمم المتحدة ، دون خوف من العنف والاعتقالات التعسفية والتعذيب. كما أتاح الجمود في الصراع للجماعات الإرهابية ، بما في ذلك داعش ، أرضية لاستغلالها. لا يزال منع عودة ظهور داعش يمثل أولوية.

نواصل دعم العملية التي يقودها السوريون والتي تيسرها الأمم المتحدة المنصوص عليها في قرار مجلس الأمن الدولي رقم 2254. وسنواصل الدعوة إلى وقف إطلاق النار على الصعيد الوطني واحترام القانون الإنساني الدولي وإيصال المساعدة دون عوائق بجميع الوسائل ، بما في ذلك من خلال استمرار تفويض مجلس الأمن للآلية العابرة للحدود. علاوة على ذلك ، نحث على الإفراج الفوري عن جميع المعتقلين تعسفيا وتوضيح مكان ومصير المفقودين. لا ندعم جهود تطبيع العلاقات مع نظام بشار الأسد ولن نقوم بمثل هذا التطبيع بأنفسنا ، ولن نرفع العقوبات أو نمول إعادة الإعمار حتى يتم إحراز تقدم لا رجوع فيه نحو الحل السياسي. نشجع جميع الأطراف ، بما في ذلك النظام السوري ، على المشاركة البناءة في اجتماع اللجنة الدستورية في 21 آذار / مارس ، ونطالب اللجنة بتحقيق النتائج التي كلفت من أجلها.

يظل الإفلات من العقاب غير مقبول. لهذا السبب سنواصل العمل بنشاط على تعزيز مكافحة الإفلات من العقاب ، ولا سيما من خلال دعم لجنة التحقيق الدولية التابعة للأمم المتحدة ، والآلية الدولية المحايدة والمستقلة ، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية. كما سندعم عمل المنظمات ، وكثير منها بقيادة سورية ، التي تجمع الأدلة وتوثق الفظائع والانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي المرتكبة في سوريا ، بما في ذلك استخدام الأسلحة الكيماوية. يواصل فريق التحقيق وتحديد الهوية التابع لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية جهوده للبحث عن المسؤولية عن الاستخدام الشنيع للأسلحة الكيميائية في سوريا. رغم عدم تعاون سوريا ، لقد تمكن فريق التحقيق وتحديد الهوية بالفعل من تأكيد مسؤولية نظام بشار الأسد في العديد من الهجمات بالأسلحة الكيماوية ضد السكان السوريين. يجب محاسبة المسؤولين عن هذه الانتهاكات للمعايير الدولية التي تحظر استخدام الأسلحة الكيميائية.

نشيد بجهود المحاكم الوطنية للتحقيق في الجرائم المرتكبة في سوريا ضمن ولايتها القضائية ومقاضاة مرتكبيها ، ونشجع على زيادة الدعم لمثل هذه الملاحقات القضائية. كما تشهد الشهادات المؤثرة للضحايا وعائلاتهم ، فقد حان الوقت لتحقيق العدالة لهم. إن تعزيز العدالة ومكافحة الإفلات من العقاب ضروريان لبناء الثقة في التسوية السياسية المنصوص عليها في قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2254 ، وكذلك لضمان السلام العادل والمستقر والدائم الذي يتطلع إليه السوريون ويستحقونه